From: "Hiro Matsumoto" <ahm@mecha.ne.jp>
To: "Hiro Matsumoto" <ahm@mecha.ne.jp>
Subject: 鈴鹿西ＲＣメールマガジン第４１号
Date: Tue, 6 Apr 2004 18:49:18 +0900

メルマガの通し番号に間違いがありました。
お詫びして訂正します。
松本裕夫

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
　　　　　　　　　　　　２００４年４月６日　No.４1
　　　　　　　　鈴鹿西ロータリークラブメールマガジン
　　　　　　　　　　　Lend a Hand 手を貸そう
　　　　　　　　　　４月はロータリーの雑誌月間です
****************************************************************
★　目次　★
　　◇　ＲＩニュースバスケット　最終号
　　◇　「友」インターネット速報　第１３１号
　　◇　RJW　最新情報
　　　　　　
****************************************************************
◆　ＲＩニュースバスケット　　2004年３月３１日　　No.８４７　　◆
****************************************************************

◇　今回でニュースバスケットは４．の記述の通り終了します。
　最終号の内容は：
　１．ナイジェリア大統領、全国規模のポリオ防疫開始
　２．「ロータリー家族」が入会の大きな理由に、マジイアベ会長語る
　３．マレーシアのクラブ、100周年に100名のサイクリング
　４．ＲＩウエブ　サイトのニュース欄がニュース　バスケットと役目交代
　５．2003-04年度RI会長賞申請締切迫る

　☆　以下は、ボランテイアで翻訳を下さった松岡信雄・東京ＲＣ会員からの
　　　メッセージです。
　「東京RCのHPの目玉として掲載した訳文を、足掛け６年、毎週欠かさずの
　抄訳も今日で終了します。拙い文に加えて、時には誤訳があり、色々と
　皆様の支援を頂戴し、御礼を申し上げます。
　当分は自分の時間が増えるのを楽しみにしております。皆様の御健康を
　念じます。」　松岡信雄　Ｄ2580 DICO (東京RC)　nmatsuoka@pep.ne.jp.

ニュースバスケットに掲載されていた情報は、新しい英文ＲＩホームページ
　のニュース欄www.rotary.org/newsroom/index.htmlに掲載され、情報は
　随時更新です。日本語情報の対応はされていません。

****************************************************************
◆　『友』インターネット速報　　2004年4月6日　　No.131　◆
****************************************************************

◇　マジィアベ会長がロータリー家族の重要性を語る
「ロータリー家族」と題する国際ロータリー（ＲＩ）会長主催祝賀会議が3月
27日、ブラジルのサンパウロで開かれ、ジョナサン・マジィアベＲＩ会長は
基調講演の中で、「もし、ロータリアンたちがそれぞれのクラブ内に温かい
家族的な雰囲気を育て、その雰囲気を友人や親せき、職場の同僚、出会
うすべての人々に浸透させていけば、新しい会員を引きつけ、そして紛争
に苦しむ世界を改善することができます」と語りました。

◇　『友』ホームページ情報
　4月号の『友』は、お手元に届きましたでしょうか。今月は雑誌月間です。
　『友』をはじめとするロータリーの雑誌について特集しています。世界各国
　の地域雑誌も写真入りで紹介していますが、ちょっと物足りない方は、
　http://www.rotary-no-tomo.jp/contents.htm
　をクリックし、Contentsの左側にある「World Magazine Press」のバナーを
　クリックすると、ＲＩのホームページの同欄が開き、そこから、各地域雑誌の
　サイトを訪問できます。
　
　また、例会一覧表の各クラブのリンクを更新しました。
　http://www.rotary-no-tomo.jp/contents.htm　
　左下の日本地図をクリックしてください。
　メークアップなどで、クラブの情報を知りたい方、ご活用ください。
　ワンクリックは：
　http://www.rotary-no-tomo.jp/03Contents/others/map-kennashi-contents.jpg

　　*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
　　発行　ロータリーの友事務所　　e-mail web@rotary-no-tomo.jp
　　ホームページ： www.rotary-no-tomo.jp
　　*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

****************************************************************
◆　ＲＪＷ最新情報　◆
****************************************************************
◇　Ｒ Ｉ 会長のメッセージ　「寄付は希望の贈り物」
　　http://www.rotary.or.jp/ri/03-04kaicyou/message/10th-mess.html

◇　ロータリーゾーン研究会
　　「第３２回ロータリーゾーン研究会報告書」
　　国際問題研究のためのロータリー　センター報告
http://www.rotary.or.jp/rjw/zone/32/1-1-mogami.html

　　国際基督教大学ロータリー平和センター長　最上　敏樹教授のスピーチ。

****************************************************************
★　編集後記　★　
****************************************************************　
「ＲＩニュースバスケット」は終了しましたが、新しくなったＨＰ「ニュースルーム」
での邦文サービスは、残念ながら追いついていません。日本のロータリーは
松岡さんの献身的な邦訳に頼っていたつけが回って来ました。

ＲＩへの人頭分担金負担は世界共通ですが、非英語圏へのサービス度は
低く、ガバナー会からの強い働きかけを期待する次第です。ロータリー100
周年でも、英語圏に比し非英語圏での最新情報提供の温度差は大です。

と、記しましたが、その意味する処が何かを知らないガバナーが多いと聞き
及んでいます。嘆かわしいのですが、日本の現状です。
非営利組織にも「顧客」という考えが大事で、活動の便益を受ける人々と、
提供する側（または寄付者）という両者がいることを知るべきだとＰ．ドラッカー
は言っています。
そして、彼は会員へのサービス(働きかけ）を考えない非営利組織は沈滞する
と断言しています。日本のロータリー・リーダーにマネージメント力はあるので
しょうか？

若きロータリアンの喚起と革新を期待します。ちょっと気負いましたが、、。

================================================================
メールマガジン編集人：　ＤＩＣＯ・ＣＩＣＯ松本裕夫　ahm@mecha.ne.jp
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆